11-åring var borte fra skolen i ett år: – Det var forferdelig å være vitne til. Det var krise for hele familien