GRUBLENDE: - Nei, jeg kjenner nok ikke det ordet altså, var språkprofessor Finn-Erik Vinjes umiddelbare svar, da vi ba ham definere "cirkumpolar". FOTO: KARL BRAANAAS

Kjøp bilde

Språkprofessoren slet med å definere rekordordet

Språkprofessor Finn-Erik Vinje måtte tenke seg godt om da Budstikka ba ham definere det nye Wordfeud-rekordordet.

Annonse

Cirkumpolæreste

Cirkumpolæreste er en bøyning av ordet cirkumpolær, altså "det mest cirkumpolære".

Ordet kan også skrives med -a (cirkumpolar). Det gir imidlertid ikke like mange poeng i Wordfeud.

Cirkumpolær har to ulike betydninger:

 1 som angår, er spesiell for polområdene en c- dyreart
  2 om stjerne: som står nær en av polene og derfor aldri kommer under horisonten

(Kilde: Bokmålsordboka)

Annonse

Er det en person i bygda som kan gi oss en definisjon på det mystiske rekordordet, må det være språkprofessor Finn-Erik Vinje fra Bekkestua, tenkte vi. Budstikka ringte språkeksperten, og Vinje tok utfordringen.

- Cirkumpolar? Tja....Hva kan det bety da? Nei, jeg kjenner nok ikke det ordet altså, var språkekspertens første reaksjon.

- Har det noe med astronomi å gjøre?

Vi rekker knapt replisere før Vinje legger ut på et lengre resonnement, som munner ut i noe som kan ligne en definisjon:

- Cirkum er latin, og betyr omkring. Polar er et adjektiv som betegner noe som angår polene. Det må være et adjektiv som betegner distriktene rundt polområdene. Jeg forestiller meg at det har noe med astronomi å gjøre?

Språkprofessoren bestod testen på hengende håret (se fasiten i faktarammen til høyre).
- Det er strengt tatt ikke et ord jeg bruker i dagligtalen, humrer han.

- Fortsett å spill!

Vinje sier at han gleder seg over at to bæringer "ypper seg mot de svenske rekordholderne". Han er også begeistret for at et mobilspill har vekket språkinteressen i det norske folk.


- Jeg synes det er positivt at folk setter seg ned,  leker med språket og fører diskusjoner om hvilke ordformer som er akseptable i vårt språk. Jeg har registrert at spillet du snakker om har medført en bølge av interesse, men spør meg selv hvor lenge det vil vare. Min oppfordring er klar: Fortsett å spill!

 

Bli tilhenger av Budstikka på Facebook: